▼
結局、素言は晴川に手出しはできませんでした。しかし、宮中ではさまざまな陰謀が渦巻いています。
なかでも怪しいのが德妃の企みではないかということも、だんだん明らかになってきます。
まだ 《甄嬛传》 を見ていない人は、この 《宫锁心玉》 を見終わってから 《甄嬛传》 を見てください。《甄嬛传》 では四阿哥のママである德妃を引き続き刘雪华が演じているからです。
このドラマでは、皇帝の皇后がいません。また、八阿哥のママが誰なのかも不明です。この第9集では、いよいよこれらの謎についてのあれこれが語られ始めます。
そんなこんなで、いよいよクライマックスのひとつが展開します。晴川の絶対的な危機です。
八阿哥、なんとかしてくれ！
｜生辰shēngchén：誕生日
｜思念sīniàn：懐かしむ、心にかけて思う（生きている人に対して使う）
｜关guān：閉じこめる、監禁する
｜台阶táijiē：家の前などの石段、階段；逃げ道、引っ込みどころ
｜宽恕：kuānshù：許す、大目に見る
｜过错guòcuò：過ち．過失 ｜吩咐fēnfu／fēnfù：言いつける、命じる
｜自杀zìshā：自殺する ｜未遂wèisuì：目的を達していない、未遂である
｜朝堂cháotáng：皇帝が大臣などと政務をはからう場所
｜看望kànwang／kànwàng：訪ねていく、訪れる
｜轻生qīngshēng：命を粗末にする（自殺をする）
｜求情qiú//qíng：人のために口添えする、とりなす
｜放fàng：自由にする、気ままにする；釈放する、放す
｜下令xià//lìng：命令を下す、命じる ｜迁qiān：移る、移転する
さて、新皇太子争いで八阿哥に遅れをとった四阿哥が、皇太子救出作戦に出ます。そんなこんなで皇太子は宮殿に戻ってきますが、晴川を発見して大騒ぎです。皇太子にとっては、晴川はあくまで仙姑です。
ある日、晴川が四阿哥が琴を聞いているところを八阿哥が目撃してしまいます。四阿哥が帰ったあと、八阿哥は晴川をつかまえて無理やり唇のキスを奪います。
僖嫔が皇帝に贈り物を渡す儀式の際、僖嫔についてきた晴川を見て皇太子が騒ぎ始めて、さらには八阿哥もちょっかいを出します。怒った皇帝は、晴川に火あぶりの刑を与えます。みんなで晴川をなんとか助けようとするのですが、皇帝の意思は変わりません。
わあ。晴川はどうなってしまうのでしょう。
《“宮鎖心玉＋杨幂”についてのブログ－－目次》
宮 パレス～時をかける宮女～｜杨幂＋お笑い皇室ドラマ＋穿越
宮 パレス～時をかける宮女～｜やな女 !! 杨幂
宮 パレス～時をかける宮女～｜杨幂、その後の軌跡
宮 パレス～時をかける宮女～｜清朝用語と登場人物
宮 2011｜第1集｜晴川、八阿哥と出会う
宮 2011｜第2集｜晴川、宮女生活スタート
宮 2011｜第3集｜ローラースケート大作戦
宮 2011｜第4集｜八阿哥、晴川に恋する！
宮 2011｜第5集｜晴川、四阿哥に傾く！
宮 2011｜第6集｜晴川、さらに四阿哥に接近
宮 2011｜第7集｜あ。八阿哥、かわいいかも
宮 2011｜第8集｜晴川、テレサ・テンを歌う
宮 2011｜第9集｜晴川、火炙りの刑！
宮 2011｜第10集｜晴川と良妃の出会い
宮 2011｜第11集｜得妃の宮女は蓝凤凰である
宮 2011｜第12集｜八阿哥、決意する！！
宮 2011｜第13集｜タイムトリップ禁止のお触れ
宮 2011｜第14集｜わあ！ 出たあ !! 袁珊珊
宮 2011｜第15集｜晴川、四阿哥を守る！
宮 2011｜第16集｜晴川のフェイ・ウォン大作戦
宮 2011｜第17集｜甄嬛は言う。“槿汐 我累了”
宮 2011｜第18集｜四阿哥、晴川にキスする
宮 2011｜第19集｜横店影视城について
宮 2011｜第20集｜対四阿哥反撃大作戦！
宮 2011｜第21集｜八阿哥、四阿哥に嫉妬する
宮 2011｜第22集｜十三阿哥の陰謀
宮 2011｜第23集｜プリンセス、そして僖嫔
宮 2011｜第24集｜晴川の逆境と素言の復活
宮 2011｜第25集｜素言、小春に轻功を伝授
宮 2011｜第26集｜帰ってきた年羹尧！
宮 2011｜第27集｜妖怪退治大作戦！
宮 2011｜第28集｜刘亦菲と胡歌の穿越ドラマ
宮 2011｜第29集｜晴川、最大のピンチ！！
宮 2011｜第30集｜クライマックスはここだ！
宮 2011｜第31集｜四阿哥と素言のコンビ復活
宮 2011｜第32集｜徳妃、牙を剥く！
宮 2011｜第33集｜嵐の前の暗闘
宮 2011｜第34集｜四阿哥の戴冠
宮 2011｜第35集｜《甄嬛传》 が描く四阿哥
0 件のコメント:
コメントを投稿