2011年9月15日木曜日

宮 2011|第25集|素言、小春に轻功を伝授


ラブストーリーというのは、二人が互いに愛し合ってしまったとき、もうそこで終わりです。あとは、二人で勝手に幸せになってください。

いよいよ第25集では、晴川と八阿哥の愛が今度こそ確かなものになりそうです。そうなってしまえば、あとは結婚して、子供を産んでとか……そういうのはラブストーリー
範疇ではありません。

しかし、二人にはまだしばらくは、あれこれの試練が待っています。

このあたりから終盤にさしかかるあたりまでが、このドラマの最も面白いところのように思います。

 僖嫔に翻弄された小春は、次には家を焼かれ、ママが危篤状態です。しかし、これは新たな運命の入口にすぎません。

僖嫔娘娘的威让晴川不得不躲开八阿哥,八阿哥不知其真实缘由内心很忧伤。晴川假借去见八阿哥名义见到了小春,小春把他娘的死记在八阿哥的头上,晴川喝下了小春给他倒的酒,酒里被下了药,晴川晕倒了,小春打算和八阿哥斗到底。

小春将晴川绑在树林里引诱八阿哥前来,八阿哥来后被小春痛打一顿,幸好九阿哥带兵及时赶来,小春被人救走,八阿哥晕倒在地。

威胁wēixié:脅迫する、脅かす
躲开duǒ//kāi:よける、避ける
真实zhēnshí:真実である、本当である
缘由/原由yuányóu:原因、わけ
忧伤yōushāng:憂い悲しんでいる
假借jiǎjiè:借用する、口実にする
名义míngyì:名義;名目、形式
绑bǎng:縄やひもなどで縛る
引诱yǐnyòu:誘惑する
痛打tòngdǎ:思い切り殴る ▽痛打了一顿
幸好xìnghǎo:幸い、運よく、都合よく
及时jíshí:適時である;すぐに、すぐさま
赶gǎn:追う、追いかける;急いで~する
晕倒yūndǎo:気絶して倒れる

小春のママの病状は重く、お金がたくさんかかります。晴川は“辛者库”では宮廷内で死んだ者たちの遺品を焼却しているのですが、遺品の中には金品も含まれています。

小春は晴川に、遺品を横流ししてくれと頼み、晴川はこれを河に流してあげます。


しかし、小春が遺品を河からすくい出すところを、八阿哥が見つけてしまいます。結局、お金を得られなかったため、小春のママは死んでしまいます。

小春は、ママのあだを討つため八阿哥を殺そうとします。

小春は晴川をだましてに薬を飲ませ、小春を林の中にしばりつけ、八阿哥を呼び出し、八阿哥を殺そうとしますが、あわやのときに九阿哥が駆けつけます。

一方、良妃は晴川と八阿哥の仲を認めてあげます。そんな頃、素言は小春に、なにがなんでも仇討することをそそのかし、小春に武功を伝授します。

素言は、四阿哥が皇帝になるためには、なにがなんでも自分が必要なのだと決心します。

《“宮鎖心玉+杨幂”についてのブログ--目次》

宮 パレス~時をかける宮女~|杨幂+お笑い皇室ドラマ+穿越
宮 パレス~時をかける宮女~|やな女 !! 杨幂
宮 パレス~時をかける宮女~|杨幂、その後の軌跡
宮 パレス~時をかける宮女~|清朝用語と登場人物
宮 2011|第1集|晴川、八阿哥と出会う
宮 2011|第2集|晴川、宮女生活スタート
宮 2011|第3集|ローラースケート大作戦
宮 2011|第4集|八阿哥、晴川に恋する!
宮 2011|第5集|晴川、四阿哥に傾く!
宮 2011|第6集|晴川、さらに四阿哥に接近
宮 2011|第7集|あ。八阿哥、かわいいかも
宮 2011|第8集|晴川、テレサ・テンを歌う
宮 2011|第9集|晴川、火炙りの刑!
宮 2011|第10集|晴川と良妃の出会い
宮 2011|第11集|得妃の宮女は蓝凤凰である
宮 2011|第12集|八阿哥、決意する!!
宮 2011|第13集|タイムトリップ禁止のお触れ
宮 2011|第14集|わあ! 出たあ !! 袁珊珊
宮 2011|第15集|晴川、四阿哥を守る!
宮 2011|第16集|晴川のフェイ・ウォン大作戦
宮 2011|第17集|甄嬛は言う。“槿汐 我累了”
宮 2011|第18集|四阿哥、晴川にキスする
宮 2011|第19集|横店影视城について
宮 2011|第20集|対四阿哥反撃大作戦!
宮 2011|第21集|八阿哥、四阿哥に嫉妬する
宮 2011|第22集|十三阿哥の陰謀
宮 2011|第23集|プリンセス、そして僖嫔
宮 2011|第24集|晴川の逆境と素言の復活
宮 2011|第25集|素言、小春に轻功を伝授
宮 2011|第26集|帰ってきた年羹尧!
宮 2011|第27集|妖怪退治大作戦!
宮 2011|第28集|刘亦菲と胡歌の穿越ドラマ
宮 2011|第29集|晴川、最大のピンチ!!
宮 2011|第30集|クライマックスはここだ!
宮 2011|第31集|四阿哥と素言のコンビ復活
宮 2011|第32集|徳妃、牙を剥く!
宮 2011|第33集|嵐の前の暗闘
宮 2011|第34集|四阿哥の戴冠
宮 2011|第35集|《甄嬛传》 が描く四阿哥

0 件のコメント:

コメントを投稿