女医 明妃传 2016｜目指すは刘亦菲！ 刘诗诗における不断の整容、その全真相 !!

▼

2016年2月13日から放映が始まり、今（2月26日）も百度のテレビドラマ人気ランキングのトップを走っているのが、霍建华と刘诗诗が主演している

女医 明妃传 2016

です。ところが、ランキング2位にいるのが意外なダークホースです。テレビ放映はなくネットでだけ公開された 《上瘾》  2016 です。

このドラマは、1月29日からネットでの公開がはじまったボーイズラブものです。しかし、2月22日に当局によって公開禁止になり、ネット上の動画もすべて削除されました。テーマがテーマなので、当然といえば当然でしょう。《上瘾》 については、こっちの記事を見てください。

上瘾 2016｜当局に封殺された高校生のボーイズラブを描くアイドルドラマ

また、《女医明妃传》 がどんなドラマなのかとか、時代背景とかなどについては、こっちの記事に書いてあります。

女医明妃传｜上海唐人の今後とドラマの時代背景、あるいは霍建华ではなく黄轩について

この記事では、刘诗诗の顔と演技の変遷について考察してみます。

■

ぼくの中国語の先生

ぼくたちのクラスの中国語の先生は、イケメン（小鲜肉）も好きですが美女も好きです。杨幂は彼女の “女神” だそうです。

この先生は、すごい美女であるとは言いませんが、去年（2015年）の来日以降、美女度はどんどん進化しています。

そんなわけで、先生から “なんで刘诗诗が嫌いなの？” と問われて、この記事を書き始めることにしました。

中国のネットでは、有名女優の整形前と整形後の比較写真にちょくちょくお目にかかります。

刘诗诗の整形疑惑を指摘する代表のひとつが、右の写真です。ぼくには、前（上）も後（後）も、どっちもブスに見えるだけですが……。

刘诗诗の場合、比較対象としてよく使われるのが、《仙剑三》 以前の刘诗诗と 《仙剑三》 の刘诗诗、あるいは 《步步惊心》 の刘诗诗です。

 《仙剑三》 と 《步步惊心》 は、刘诗诗の人気が沸騰する、刘诗诗ファンにとっては重要な作品です。でも、ぼくには  《仙剑三》 の刘诗诗も、 《步步惊心》 の刘诗诗もブスにしか見えません。なんで刘诗诗は、“美女” になってしまったのでしょうか？

刘诗诗が出演している主な作品において、刘诗诗がどんな顔をしていたのか振り返ってみましょう（あ。美女でもないのに美女になってしまった “美女” がもう一人いました。林心如です）。

■

刘诗诗といえば上海唐人（上海唐人电影制作有限公司）なわけで、彼女は2000年代半ばくらいから、上海唐人のテレビドラマで脇役を演じています。2008年、刘诗诗の出ている、ちょっと注目すべきドラマが2つ放映されています。

その1つが 《聊斋奇女子》 2008 という聊斋ドラマです。聊斋ドラマというのは、聊斋志异からネタを引っ張ってきた6つくらいのエピソードで構成されます。刘诗诗はこのドラマのエピソードの1つでヒロインを演じていて、上海唐人は刘诗诗を売りだそうとしたのでしょう。

2008年7月放映  聊斋奇女子

聊斋ドラマというのは、若手役者が注目される場でもあります。やはり、上海唐人の 《新聊斋志异》 2005 では、《倩女幽魂（チャイニーズ・ゴースト・ストーリー）》の原作である 《小倩》 というエピソードで、胡歌が書生、杨幂が小倩を演じていました。そんな事情については、こっちの記事を見てください。

青丘狐传说 2016｜上海唐人を凋落させた刘诗诗、あるいは胡歌の復活

射雕英雄传 2008

もう1つが胡歌主演の 《射雕英雄传》 2008 です。刘诗诗は、杨过のママである穆念慈を演じています。

このドラマの撮影中（2006年8月29日）、胡歌は交通事故を起こし、自慢の顔面がぐちゃぐちゃになってしまいます。そんな事情については、とりあえずこっちの記事を見てください。

仙剑奇侠传三｜“哈哈哈”－－杨幂＋胡歌

わりと名前を売りだした刘诗诗は、上海唐人ではなく张纪中プロデュースの金庸ドラマ 《倚天屠龙记》 2009 で、杨过と小龙女の子孫である黄衫女子を演じます。张无忌を演じているのは、やがて孙俪のだんなになる邓超です。ぼくは、このドラマを見始めたことはあるのですが、面白くないので見るのをやめました。

2010年7月放映  倚天屠龙记

■

《射雕英雄传》 は、実のところ大きな評判にはなりませんでした。胡歌が胡歌として復活するのが、上海唐人の 《仙剑奇侠传三》 2009（2008年撮影）です。役どころは 《仙剑一》 同様、軽くてちょっと情けないヒーローです。ヒロインは杨幂で、さらには霍建华、唐嫣という豪華メンバーでした。

2009年8月放映  仙剑奇侠传三

しかし 《仙剑三》 には、大きな欠点があります。前世で胡歌の妹だった女が登場すると、軽快なリズムがくずれ、ドラマがもたついてしまいます。その女は、ブスなうえ、痴呆のような演技しかできないからです。それが、刘诗诗です。

《仙剑三》 のラストシーン

ただし 《仙剑三》 で、刘诗诗は一部の熱狂的な男の子のファンを獲得します。なんで、ブスで演技もできない刘诗诗が、一部の（たぶん不細工な）男の子たちを熱くさせたのでしょうか？  それは杨幂と刘诗诗を比較すると、よくわかるように思います。

杨幂は美女ですが、杨幂を嫌いな人も少なくありません。現実の杨幂は必ずや “やな女” でしょう。

そんな “お高くとまっている女” が嫌いな不細工な男たちは、どんな女を好きになるでしょうか？

それは、“顔は特に美人でなくてもいいから、気のいい女の子”－－こんなタイプになるでしょう。そこで彼らが目をつけたのが 《仙剑三》 の刘诗诗です。彼らには、杨幂は高級すぎますが、刘诗诗はお手頃だったのです。

■

一部の熱狂的なファンの存在にかこつけて、上海唐人は霍建华と刘诗诗を主役に据えて 《怪侠一枝梅》 2011（撮影2010年）を作ります。ただし、このドラマにおいて刘诗诗は主役というよりも、霍建华の3人の手下のひとりにすぎません。しかも、ほとんど目立たないので、刘诗诗のブスや臭い演技も気になりません。

2011年1月放映  怪侠一枝梅

こうしていよいよ 《步步惊心》 2011（2010-2011年撮影）の放映がはじまり、刘诗诗は超人気者になります。《步步惊心》 は2011年秋に放映されたのですが、2011年1月に放映された 《宫锁心玉》 2011 で、杨幂はすでにトップ女優の座を確定していました。

2011年9月放映  步步惊心

刘诗诗は 《步步惊心》 で、一部の熱狂的なファンの男の子たちに加えて、たくさんのブスな女の子たちのファンも獲得しました。ブスな女の子にとって、不細工な男のたちと同様、刘诗诗はとてもお手頃だったわけでしょう。

■

上海唐人にとって、杨幂はすでに雲上の人です。そこで胡歌と刘诗诗が主役の 《仙剑》 系列のドラマを企画します。それが、《轩辕剑之天之痕》 2012 ですが、上海唐人は企画時点では、このドラマには大きな難題が2つあることに気づいていませんでした。

2012年7月放映  轩辕剑之天之痕

1つは、胡歌がこのドラマから演技派への脱皮を目指したことです。そんなわけで、胡歌はこのドラマのプロデュースにも参加します。もう1つは刘诗诗が 《仙剑三》 の杨幂のような笑いが取れる軽いノリの美女を演じられるのか？  という問題です。

結果、胡歌は、何を演じたいのか意味不明でした。刘诗诗の演技は、とても笑えるものではなく、大げさな身振りだけが目立つ悲惨なものでした。

杨幂のお笑いは、あれこれ独自開発の小技があるからこそ笑えることに、刘诗诗は永遠に気づくことはないでしょう。

■

2013年、刘诗诗の出ている映画がいくつか公開されます。たとえば 《不二神探》 2013 は、文章と李连杰が出ていて、黄晓明も串客しています。刘诗诗がいくつかの映画に出た結果、明らかになったことは “刘诗诗は映画女優ではない” ということだったように思います。

ただし、张震主演の 《绣春刀》 2014 はわりと評判はいいようなので、そのうち見てみたいと思います。刘诗诗がどんな顔でどんな演技をしているのかも、確認してみましょう。

■

こうして刘诗诗は、上海唐人のテレビドラマに戻ってきます。2014年4月、《步步惊情》（2013年撮影）が放映されます。あまりのつまらなさに、ネットでは誰もがこのドラマに吐槽しました。刘诗诗のブスは、泣くときにすごくはっきりするように思います。

2014年4月放映  步步惊情

どんな吐槽だったかというと “お前がブスなのはお前の責任じゃない。しかし、お前の演技がろくでもないのはお前の責任だ” とか、“吴奇隆と刘诗诗って大嫌い！どっちも本当に不細工！” といった感じでした。

2014年6月には吴奇隆と共演した 《犀利仁师》（2013年撮影）の放映が始まります。これは、刘诗诗と吴奇隆の “結婚、おめでとー！” ドラマとして、短期間でやっつけで作られたもので、見るべきものは一切ありません。笑う刘诗诗も、やっぱりけっこうブスです。

2014年6月放映  犀利仁师

2014年10月には 《风中奇缘》（2012年撮影）が放映されます。このドラマを見たとき、ぼくは “おや？” と思いました。刘诗诗がブスではありません。美女とは言いませんが、普通です。押し付けがましい臭い演技がようやく抜けて、普通に見えるようになったのかな？  と、そのときは思うことにしました。

2014年10月放映  风中奇缘

また2014年10月には日本映画 《深夜前的五分钟（真夜中の五分前）》（2013年撮影）も公開されています。島国の人が美人に見える顔と大陸の人が美人に見える顔は、それなりに違います。ぼくは日本人スタッフが、刘诗诗のブス隠しを見事にやりとげたことに感心しました。映画としては、最低でした。

2014年10月公開  深夜前的五分钟

■

こうして今年の2016年2月13日から 《女医 明妃传》（2014年撮影）の放映が始まります。ぼくは、これまで刘诗诗が美人だと思ったことは一度もありません。しかしこのドラマでは、見ようによっては美人にも見えるといってもいいように思います。いったい、何が起こったのでしょうか。

2016年2月放映  女医 明妃传

“刘诗诗と刘亦菲の顔が似ている” というのは有名な話です。顔の輪郭が似ているので、理解できない話ではありません。ただし、あまりに刘亦菲に失礼でしょうと思っていました。しかし、《深夜前的五分钟》 と 《女医 明妃传》 の刘诗诗の顔を見てください。かなり、刘亦菲しています。

《明妃传》 の黄轩

こうしてぼくは、ある想定を思いつくことになります。

人の顔は変わるものです。田舎から都会に出てきた娘が垢抜けるとか、恋をしている女の子がきれいになるとか、化粧が決まって美女に見えるとか、そういうことはよくあるでしょう。

しかし、刘诗诗はそうではないと考えるようになりました。《风中奇缘》 は臭い演技から脱却できたので普通に見えたのではなく、《深夜前的五分钟》 は日本人スタッフが苦労してブス隠しをしたのではなく、それは整形の結果のはずです。

■

こうして、刘诗诗の出演作の顔を見比べてきましたが、こうして見ると、微妙な違いがよくわかると思います。

ぼくの想定はこうです。刘诗诗は整形がばれないように、何度も何度も細かな整形をしてきたのです。もちろん、目指すは刘亦菲です。

失敗したこともあれば、成功したこともあるでしょう。《仙剑三》 の極端な不細工さは、整形の失敗を思わせます。《女医 明妃传》 の刘诗诗は、何度もの整形のひとつの完成形なのです。その顔がいつ出来たのか？  もちろん、吴奇隆とのお付き合いが明らかになる2013年末のことです。

《女医明妃传》刘诗诗片场花絮之与霍建华雪地共舞


笑出腹肌 《女医明妃传》花絮太逗逼


刘诗诗的婚纱是租的！吴奇隆原来这么抠门？

女医明妃传 2016｜上海唐人の今後とドラマの時代背景、あるいは霍建华ではなく黄轩について

▼

2016年2月13日（土）から放送が始まった、霍建华と刘诗诗が主演しているテレビドラマが

女医 明妃传 2016

です。本日（2月17日）、百度のテレビドラマ人気ランキングは、この 《女医明妃传》 がトップです。放映終了までは、トップを走るのでしょう。

このドラマにいたるまでの刘诗诗の軌跡については、こっちの記事に書いておきました。

女医 明妃传｜目指すは刘亦菲！ 刘诗诗における不断の整形、その全真相 !!

人気ランキング2位にいるのが、《青丘狐传说》 2016 で、こちらは今年の春节元旦（2月8日）から放映が始まりました。

《青丘狐传说》 と 《女医明妃传》 は、どちらも上海唐人の制作です。《青丘狐传说》 あるいは、これまでの上海唐人ドラマなどについては、こっちの記事を見てください。

青丘狐传说 2016｜上海唐人を凋落させた刘诗诗、あるいは胡歌の復活

■

《云之凡》

これからの上海唐人についてちょっと書いておくと、今年（2016年）放映されるかもしれないのが

云之凡 2016?

です。これは 《仙剑奇侠传五》 に当たります。つまり、原作がゲーム 《仙剑奇侠传五》 ということです。上海唐人は、原作ゲームと同タイトルのドラマ 《仙剑一》、《仙剑三》 という二つの傑作ドラマを作っています。しかし、《仙剑三》 以後、これを超えるドラマを作れていません。

《云之凡》 も、《仙剑三》 に及ぶことはないように思います。胡歌も霍建华も刘亦菲も安以轩も杨幂も唐嫣も、もちろん出ていないからです。ただし、古力娜扎は出ています。古力娜扎は 《青丘狐传说》 にも出ていて、たぶんトリのエピソードで登場するように思います。

《仙剑三》

“テレビドラマの原作にゲームを使うことは禁止” なわけです。なんで 《云之凡》 が 《仙剑奇侠传五》 を原作にできるのかというと、禁止になったのはネットゲームなわけで、《仙剑奇侠传五》 はネットゲームではなく、シングルプレイなゲームだからです。

日本でも放映された杨幂の 《古剑奇谭》 も、原作はネットゲームではありませんでしたが、その後はネットゲームにもなったようです。ゲーム 《仙剑奇侠传五》 も、ドラマ 《云之凡》 放映後にはネットゲームになるのでしょう。

《怪侠一枝梅》

もう1つの話題作があります。《女医明妃传》 と同様、霍建华と刘诗诗が主演する

怪侠一枝梅2

です。もちろん Part1があるわけで、それが 《怪侠一枝梅》 2011 です。このドラマで、刘诗诗ははじめて本格的に主演したように思います。2011年の1月に放映開始されたこのドラマと、そして2011年9月に放映された 《步步惊心》 で、刘诗诗は一部ファンにとって一気に赤くなります。ただし当時、本当に赤くなっていたは杨幂です。

また、本当に作られるのかどうかはわかりませんが、ラインアップされてはいるのが

梦回大清 2018？

です。《梦回大清》 というのは2004年から2007年までネットで連載された穿越（タイムトリップ）小説の鼻祖（元祖）です。《宮》、《步步惊心》 などのヒットで、穿越ものドラマも禁止になってしまったわけですが、このご禁制をどう打開するのでしょうか？

《花千骨 2015》 2015 は、《花千骨》 2015 のメンバーたちが現代（2015年）穿越してきてしまう物語でした。このドラマは穿越ドラマ禁止というご禁制を、テレビ放映はせずに、ネットのみでの公開という策で乗り切っていました。

■

《女医明妃传》 は、タイトルどおり女医の物語で、実在した女性をモデルにしているそうです。もちろん、恋愛がらみのとんでもない部分はフィクションでしょう。ドラマは、こんなナレーションで始まります。

黄轩

大明中期，程朱理学兴盛，礼教可严，女子地位地下，贵族女子不得抛头露面，…… 而女子从医则更是容易被世人议论为“三姑六婆”，名声不雅。
（明朝の中期、朱子学が興隆し、礼儀と道徳が大変重んじられ、女性の地位は低く、貴族の子女は人前に火をさらしてはいけないとされていた。……女性が医者になろうものなら、“三姑六婆” と呼ばれてしまう始末だった）

霍建华

“三姑六婆” とは、インチキ商売をやっている女のことで、“三姑”とは、 “尼姑（尼さん）”、“道姑（女道士）”、“卦姑（女占い師）”だそうです。“

“六婆” とは、“牙婆（口利き）”、“媒婆（仲人）”、“师婆（女巫）”、“虔婆（やり手婆）”、“药婆（偽薬売り）”、“稳婆（産婆）” だそうです。

ヒロイン允贤（刘诗诗）の家は代々医業を営んでいたのですが、皇后だか側室の誰かだかの流産事件が起き、責任を問われて拷問された家長は自殺してしまいます。允贤の一家は都を逃れ、姓を谭から杭に変えます。やがて、允贤のパパは杭将军として、家族といっしょに都に戻ってきます。

“杭家” では、医学を学ぶことは禁止されているのですが、允贤はおばあちゃんから、こっそり医学を学んでいます。ところが、徐侍郎家の太夫人70歳のお祝いの席で、太夫人が倒れてしまい、允贤は自分の太夫人を救けてしまいます。この事件はパパにも知られてしまい、パパは改めて医術を学ぶことを禁ずるために、医術の本をすべて燃やしてしまいます。

■

そういう発端からどんなロマンスが始まっていくのかというと、允贤は徐家で太夫人を救助する前に、もう一人救っています。允贤と侍女が徐家の裏庭を散歩していると薬草を発見するのですが、男が刀をつきつけてその薬草をよこせと脅します。

しかし、允贤は男の手を見て、彼が毒にあたっていることを知るのですが、そのとき男は倒れてしまいます。允贤は庭で庭で薬草を見つくろって、一時的な解毒を施してあげます。この男は、追手に殺されそうになったのですが、命からがら逃げて来たのでした。

允贤は徐太夫人に薬の処方までするのですが、実は処方には間違いがありました。しかし、徐家ではきちんとした医者が太夫人に正しい薬を処方していたため、大事にはいたりませんでした。それはそれでラッキーだったということで、允贤は侍女とお参りに行きます。

すると、お寺に女が駆け込んできて、主人の奥さんが重い病気にかかっているので救けてくれと叫びます。允贤は救けに行きたいのですが、女の主人の家は馬車でなければ行けません。そこに馬車を提供してあげようという、どこぞのお坊ちゃまが現れます。

このお坊ちゃまが誰かというと、明朝六代皇帝朱祁镇（英宗）で、演じているのは霍建华です。で、追手に殺されそうになって、徐家の裏庭で倒れてしまったのが誰かというと、明朝七代皇帝朱祁钰（景皇帝または代宗）です。こんな出会いをきっかけに、允贤は二人の皇帝から愛されてしまう……というような物語です。

■

七代皇帝朱祁钰を演じているのは黄轩で、この人は今どんどん赤くなっている真っ最中です。もちろん 《甄嬛传》 ほどの爆発的なヒットにはならなかったものの、それなりには人気にも話題にもなった、《甄嬛传》 同様に孙俪がヒロインを演じた宮廷ドラマ 《芈月传》 では、黄轩は孙俪の初恋の相手を演じていました。

《推拿》

黄轩は、映画では 《推拿》 2014、《黄金时代》 2014 などでも名前を売りました。特に 《推拿》 の小马（黄轩）はは良かったと思います。もしかしたら今年（2016年）放映されるかもしれないドラマ 《亲爱的翻译官》 では、娘の出産以来はじめてテレビドラマに戻ってきた杨幂のお相手役という大抜擢です。

■

映画やドラマで歴史がネタになる場合、たいていは王朝末期の混乱とか新王朝の樹立とかが舞台になります。元末の混乱に乗じて明王朝を打ち立てる主役が朱元璋なわけですが、朱元璋はもともとはチンピラというか盗賊です。

中国王朝とは“盗賊”たちが樹立してきたという観点から書かれた中国王朝変遷史「中国の大盗賊・完全版」（高島俊男著・講談社現代新書）という本は、大陸の映画やドラマを見るにあたっての必須とも言える愉快な参考書だと思います。

ところが 《女医明妃传》 は大した出来事のない（などということは、歴史にとってもちろん、そんなことはないわけですが）明朝中期が舞台になっています。いったい、なんでそうなっているのでしょうか。

■

明朝はモンゴル王朝元を掃討したとはいえ、大陸の王朝においては、常に北方民族の侵入が大きな軍事的課題のひとつであり、明朝においても北方民族対策は、大きな政治的課題のひとつなのでした。

明の六代皇帝英宗も七代皇帝代宗も、歴史的にはどちらかといえば愚帝的な評価なのでしょうが、この時代にひとつの事件が起こります。

六代皇帝英宗の時代、明はモンゴル系の瓦剌部（オイラト族）ともめて、英宗は瓦剌部の捕虜になってしまいます。

あわてた明王朝は、英宗（朱祁镇）の弟、朱祁钰（景皇帝）を皇帝に立てます。ところが、瓦剌部は本気で明朝を攻略する気など毛頭なく（というか、そんなパワーはないので）、瓦剌部の族長也先（エセン）は、英宗の良きお友達になってしまいます。

ドラマ 《女医明妃传》 ではこのあたりで、允贤はすでに有名な女医になっているのかもしれませんが、允贤は瓦剌部の也先とも交流するようです。

《芈月传》 では、芈月は北方民族の义渠王とお付き合いすることになりました。

そんなこんなで明朝と瓦剌部は、朝貢貿易における瓦剌部の優遇策で合意し、英宗を明に返還してしまいます。で、困ってしまうのが、英宗と景皇帝と允贤の三人です。で、どうなるかがドラマのクライマックスなのでしょう。

実際の歴史においての英宗と景皇帝の運命については、ここでは書かないでおきます。


劉詩詩《女醫明妃傳》主題曲MV《大雨將至》


《女醫明妃傳》曝終極片花


霍建华 刘诗诗和他们的朋友们 《女医·明妃传》开播特别节目

风中奇缘［風中の縁（えにし）］ 2014｜刘诗诗、普通のブスに進化する！（あるいは习大大、どうする？ 「真夜中の５分前」）

▼

今年（2014年）、刘诗诗が主演したドラマは

步步惊情 2014（4月放映）
犀利仁师 （トキメキ！ 弘文学院） 2014（4月放映）

と、この

风中奇缘 2014（10月放映）

ということになります。このうち 《步步惊情》 と 《风中奇缘》  の二つは上海唐人ものです。

步步惊情

《步步惊情》 は 《步步惊心》 の続編ということでけっこうな話題になりました。しかし、とにもかくにも出来がひどすぎということで、ネットのみんなにさんざん叩かれました（快挙！）。

《犀利仁师》 はあまりにくだらなすぎて、たいした話題にもなりませんでした。

今、百度で女優とか男優を調べると、人気ランキングが表示されます（中国内地女明星人气榜）。特に注目されるデータではありませんが、ちょっと面白いことには面白いでしょう。

周笔畅や宋茜、李宇春は音楽やバラエティでの活躍が中心なので、女優のベスト1が刘诗诗、ベスト2が周迅ということになります。

じゃあベスト3は？ というと、なんと袁珊珊！ です。

ベスト5に、章子怡とか、范冰冰とか、あるいは赵薇とかがいないのは、あまりに当然のことでしょう。

犀利仁师

もちろん、刘诗诗がスーパースターというわけではありません。人気を支えているのは、熱烈な刘诗诗ファン軍団です。

テレビドラマに主演すれば話題にはなるので、ドラマ界もお手軽に刘诗诗を使います。マスコミもファン軍団に気兼ねして、刘诗诗の悪口は書けません。

もうすぐ（2014年12月27日）

真夜中の５分前

という日本映画が公開されるようです。この映画のヒロインが刘诗诗です。刘诗诗ファン軍団というのは、頭の悪い愛国主義者たちなのですが、彼らがこの映画にどんな反応をするのか、とても楽しみです。いずれ、レポートしてみましょう。

■

ネットにおける 《步步惊情》 批判において明らかになったことは、一部の刘诗诗ファン軍団に対する無数のアンチ刘诗诗派が存在する－－ということでした。アンチ刘诗诗派の中国のみんなが主張することは、主に次の二つに集約されます。

・ 刘诗诗はブスである
・ 刘诗诗は演技がむちゃくちゃ下手である

このことは 《犀利仁师》 においても、また 《风中奇缘》 においても、多くのみんなが表明しています。

ところが 《风中奇缘》 の刘诗诗については、ぼくは “おや！？” と思いました。なんだか、刘诗诗が普通のブスに見えるからです。

刘诗诗ファン軍団は、刘诗诗の女汉子ぶりが大好きです。ドラマでの刘诗诗は、その女汉子ぶりが災いして、押し付けがましい演技、押し付けがましい表情しかできません。無数のアンチ刘诗诗派はその臭さが嫌いなのです。

いったい何が起きたのでしょう？ 《风中奇缘》 の刘诗诗は、押し付けがましい臭さがありません。

もちろん、ブスであることと演技が下手であることは変わってはいませんが、刘诗诗にうんざりすることなく、普通にドラマを見れてしまいます。

《步步惊心》 後のドラマがどれも評判にならなかったので、ようやく “自分の何がいけないのか？” ということに気付いたのでしょうか。それとも、恋愛でもしているのでしょうか。

■

だからといってそのことは、ドラマが面白いか面白くないかとは何も関係ありません。ぼくははじめのほうの何集かを見ただけですが、特に継続して見たいとは思いませんでした。

このドラマの原作は、桐华の 《大漠谣》 です。桐华といえば 《步步惊心》 の原作者でもあります。

あるいはまた、今年（2014年）ぼくたちを最も笑わせてくれたテレビドラマ

金玉良缘（金蘭良縁） 2014

の原作も、この人でした。このおばちゃまは、どんなストーリーであれ、何がなんでも宮廷ドラマに持ち込みたい人のようです。

《步步惊心》 の奇想がタイムトリップであり、この 《大漠谣》 の奇想は “狼少女” です。ただし、知性も教養もあり、なおかつ踊りもできる狼少女です。

狼少女はキャバレーの女将となり、キャバレーの女将と男（胡歌と彭于晏）の恋物語が……。

おっ、このパターンってどっかで見たことある…… 《风中奇缘》 が10月から放映が始まったのですが、9月から放映が始まったのが于正の 《美人制造》 です。

美人制造

于正は、唐人ドラマに自分の作品をぶつけるのが大好きです。《美人制造》 は、キャバレーの女将と美容師の恋物語でした。もちろん意図的なパクリでしょうが……今（2014年12月半ば）、于正は最大の危機にさらされています。

くわしくは、こっちの記事を見てください。

美人制造 2014｜于正、最大の危機を迎える

云中歌

于正と桐华といえば、于正工作室制作、桐华原作、主演angelababyの 《云中歌》 なのですが（シナリオは于正ではなく沈芷凝）、もうとっくに出来あがっているように思いますが、来年（2015年）には放映されるのでしょう。

ただし、于正工作室ボイコット運動が起きなければ……。

■

仙剑三

上海唐人と言えば、今でも胡歌と刘亦菲の 《仙剑》 2005 と 胡歌と杨幂の 《仙剑三》 2010 で有名です。その後 《步步惊心》 2011 がヒットして、唐人は刘诗诗を役者の中心に据えます。《步步惊心》 以降、唐人は

轩辕剑之天之痕 2012
步步惊情 2014
风中奇缘 2014

と、刘诗诗主演ドラマを3つ作ったわけですが、いずれもパッとしませんでした。“やい唐人、このままとっと刘诗诗と心中してしまえ！” と、多くの人が心配したことと思います。

轩辕剑之天之痕

そんなわけで、撮影も終わって、最近予告編や写真が出回り始めたのが 《秦时明月》 で、これには胡歌も刘诗诗も参加していません。《轩辕剑之天之痕》 で古力娜扎とともにデビューした蒋劲夫が主役です。

唐人は胡歌、刘诗诗と縁を切ったのかというと、そういうわけでもありません。

女医 · 明妃传

もうとっくに撮影の終わっているのが、来年（2015年）放映の 《女医 · 明妃传》 です。ヒロインは刘诗诗ですが、ヒーローには胡歌ではなく、霍建华を引っ張ってきています。

一方、胡歌は今年（2014年）は 《刷新3＋7》 という現代ドラマに主演していて、来年（放映かどうかはわかりませんが）やはり現代ドラマ 《旋风十一人》 に出るようです。

唐人には、現代ドラマ系列もあるのですが、ほとんど話題になりません。

そして、まだ具体的にはなっていないものの、今後の予定として 《仙剑五》 があるようです！　ほんとかどうかは知りません……。

《风中奇缘》 好好过 胡歌 湖南卫视插曲


丁噹 - 有一種勇氣叫放棄 (內地劇《風中奇緣》片尾曲)


[Official Trailer]《风中奇缘》超长片花


《风中奇缘》爆笑NG花絮

犀利仁师（トキメキ！弘文学院） 2014｜一部の刘诗诗熱狂支持派 vs 無数のアンチ刘诗诗派（付録：横店影视城）

▼

今年（2014年）の4月から5月にかけて、吴奇隆と刘诗诗の 《步步惊情》 が放映されました。そして、6月4日からまたしても吴奇隆と刘诗诗のドラマ

犀利仁师 2014

の放映が始まりました。これは携帯ゲームをもとにしたお笑いドラマです。

武则天（則天武后）が、男女平等を目指して女子も学校に入れるという政策を打ち出します。舞台は弘文学院という学校で、ここには武则天のスパイである柳傲天という体育の先生がいます。

ひょんなことから柳傲天と知り合ったのが路云霏で、彼女は柳傲天を追いかけて弘文学院にたどり着き、彼女も学校の先生になってしまいます。

－－というようなゲームだそうです。

■

というわけでこのドラマは、吴奇隆が柳傲天、刘诗诗が路云霏を演じる学園ラブコメということになります。

犀利仁师（2014/6/12）

豆瓣での人気投票では、現在（2014年6月12日）892人が投票して10点満点の6.0という評価です。《步步惊情》 の4.1よりはましな数字ではあります。ただし、今回も投票結果の棒グラフは普通ではありません。

放送開始からもう1周刊ちょっと経っていますが、★1つが23.6％でトップですが、しかし、★5つが18.4％、★4つが21.8％、★3つが22.7％と、各評価がけっこう拮抗しています。

步步惊情（2014/6/12）

このグラフから、いったい何が読み取れるというのでしょうか？　今のところ、みんなの評価がまったくバラバラだということです。みんなの評価がわかりやすい豆瓣の人気投票グラフを見てみましょうか。《步步惊情》 の現在の状況です。

みんながつまらないと言っていることがよくわかるグラフですが、1つ異常なことがあります。★5つの投票（5.9％）が、★4つの投票（4.4％）よりも多いということです。

■

步步惊情（2014/4/24）

《步步惊情》 の記事にも書いたことですが、放送開始後3日目（4月24日）のグラフをもう一度見てみましょう。なんて変なグラフでしょう。ほとんどの人が “最高である” または “最低である” と評価しているわけです。

刘诗诗には、熱狂的なファン軍団がいます。こいつらが、早々と★5つを入れたわけです。これが現在でも★4つより★5つのほうが多い理由です。

とはいえ、刘诗诗あるいは 《步步惊心》 の割と良心的なファンの多くが、《步步惊情》  がいいドラマではないことは明らかだけど、それでもファンとして★5つに投票すると吐露しています。

もう一度、《犀利仁师》 の現在の投票グラフを見てみましょう。さすがの刘诗诗ファン軍団もこのドラマに対しては、多くの人が★4つの評価に止めざるを得なかったようです。そういう人は、実際にそう言っています。

また、このドラマはお笑い（のつもり）なので、特に刘诗诗にこだわりのない人々は★3つとか★2つに投票しているのでしょう。

ところで 《步步惊情》 にしろ 《犀利仁师》 にしろ、最もたくさんの人が★1つに投票しています。これはどういうことでしょうか。

こうして 《步步惊情》 と 《犀利仁师》 の豆瓣での人気投票グラフを見比べていて、あ！　と、思ったことがあります。

刘诗诗のたちの悪いファン軍団がいる一方で、無数のアンチ刘诗诗派がいるのではないか？　ということです。それは、豆瓣で刘诗诗ものの短評を読むとよくわかります。

彼らは刘诗诗の演技がろくでもないことをきちんと述べ、刘诗诗がブスであるとはっきり言います。そういうわけで、豆瓣における刘诗诗ものの人気投票や短評とは、刘诗诗ファン軍団とアンチ刘诗诗派の闘いなのです。

これは正確な表現ではありません。豆瓣はいわば文芸サイトであり、たちの悪い刘诗诗ファン軍団はこういったインテリジェンスな場所には来ません

中国の芸能マスコミが一部の熱狂的刘诗诗ファンに追従して、結局は黙殺してしまうアンチ刘诗诗派が、刘诗诗本人に闘いを挑んでいる場所こそが、豆瓣あるいはその他のアンチ刘诗诗関連ページなのです。

アンチ刘诗诗派は 《步步惊情》 で、刘诗诗追い落としのための一矢を報いました。これは大きな成果です。今後も地道にじっくりと、刘诗诗掃討作戦を展開していきたいものです。

■

ぼくは、このドラマの第一集と第二集の最初のほうを見ました。

豆瓣で★1つ評価の人たちの多くが言っているのは “いったいどこがお笑いなんだ？” ということです。たとえば “这不是搞笑，这是蠢！（これはお笑いじゃなく、愚かなだけだ）” といった意見です。

《金玉良缘》 2014 に対して、多くの人が “おばかすぎ！” とか “知能指数0” とか罵倒していましたが、それは同時にほめ言葉でもあり得ました。スタッフも役者も、そう言われるのは覚悟の上で、おばかをやっています。

どうしてこの 《犀利仁师》 がお笑いではないのかというと、見る者に “ここで笑え” と強要するからです。しかも、それがまるでお笑いになってません。

どうやって笑いを勉強するのかというと、お笑い番組でよく出てくるマンガの吹き出しふうの文字だとか、イラストだとか、効果音などです。

撮影された映像が、まるで絵になっていないというか、とんでもなくお笑いになっていなかったのでしょう。苦肉の策が、このお笑いバラエティー番組作戦だったのでしょう。さらに、悲惨さが増しているだけです。

もともと刘诗诗というのは、見る者に “泣け” とか “笑え” とか “驚け” とかを強要する臭い演技しかできません。具体的に言うと、刘诗诗の演技はついついカメラ視線になってしまいます。AVはともかく、映画やドラマでは必要のない演技です。

単純に言うとあまり頭の良くない、たちの悪い刘诗诗のファン軍団にとって、AVと同質でしかない、この “臭さ” が名演技なのでしょう。

吴奇隆も同じようなもので、この二人はそういう意味でいいコンビです。

■

ゲーム版 《犀利仁师》 の、武则天が男女平等政策を発案したという発想は、とてもいいと思います。ただし、ドラマではあれこれの事情（歴史の改変は禁止）で武则天は登場しないようです。

それにしてもこのドラマが、6月4日という放映開始日を選択したのは、大きな意義があると言っていいでしょう。

最後に衝撃的なカットを見ておきましょう。なんと霍建华がお嫁さん姿の刘诗诗をだっこしているではありませんか。

オープニングタイトルを見ればわかるのですが、このドラマでは霍建华がゲスト出演しているのです。

アンチ刘诗诗派にとってさらに衝撃的なことは、たぶん来年（2015年）には霍建华と刘诗诗が主演する 《女医 ・ 明妃传》（唐人）がオンエアされるということです。

 ■　■　■　■　■　■　■　■
付録：横店影视城

下に貼ったビデオには、横店での取材の模様が映っていました。ついでですが、横店影视城について見ておきましょう。

写真で紹介していたら埒が明かないので、このページの一番下にある映像 《"横店影视城觅星"全攻略》 を見てください。ここが横店影视城で、30数平方キロメートルにわたる施設です。

古装もののドラマや映画は、たいていはここで撮影されます。古装ファンの人は “ああ。そういうことだったのか“ と納得できたと思います。

場所は浙江省金华市东阳市横店镇で、撮影に使われるだけではなくAAAAA级の観光スポットでもあるそうです。

ここは、まずは150分の歴史超大作 《鸦片战争》 1997 という映画のセットとして建造されました。

撮影終了後テーマパークとして一般にも公開され、その後、广州街、香港街、明清宫苑、秦王宫、清明上河图などなどが増設されたとのことです。

【MV】吳奇隆 - 愛你的我今天長這樣


2013.8.19 《犀利仁师》横店探班 搞笑學院風十足


Incisive Great Teacher 《犀利仁师》 Behind the Scene


《犀利仁师》片尾曲《不能说出口的诺言》


独家："横店影视城觅星"全攻略