2012年1月3日火曜日

倩女幽魂 1987 -- 永遠のジョイ・ウォン


ラベル<东成西就>に属するブログ 2

この一連のブログは、《东成西就》 1963 あるいは 《东成西就 2011》 とは何かを突き止めようという試みです。百度百科によると、《东成西就》 にはたくさんのスターが出ています。

1990年代を代表するスターと言えばレスリー・チャンとトニー・レオンでしょう。多くの作品があるわけですが、ここでは 《倩女幽魂》 を見てみたいと思います。


倩女幽魂》 は、日本語とか英語では 《チャイニーズゴーストストーリー》 というタイトルで有名です。1987年に製作されたこの映画は世界的にヒットして、PART2とPART3も作られます。


人間と妖のラブストーリーは、中国ドラマの定石の1つです。中国では、古典とか名作のことを “経典” と呼びます。もちろん、《倩女幽魂》 は妖怪映画の偉大な経典の1つです。

《倩女幽魂》 の原作は蒲松龄(1640-1715)の 《聊斋志异(聊斎志異)》 の中の“聶小倩”です。蒲松龄は日向ぼっこをしながら、道行く人々から怪奇話を聞き出して(というのが本当かどうかは知りませんが) 《聊斋志异》 をまとめます。

さて、《チャイニーズゴーストストーリー》 三部作を通して、ぼくたちは 《东成西就》 1963 に出演している4人の役者に出会いました。

王祖贤(ジョイ・ウォン)
张国荣(レスリー・チャン)
梁朝伟(トニー・レオン)
张学友(ジャッキー・チュン)

王祖贤は3つともに出ていますが、3つ目では妖怪ではありません。また、その3つ目で登場するのがて、彼女のお相手を演じるのが张国荣と梁朝伟です。3つ目で登場するのが、梁朝伟と张学友です。

 《倩女幽魂》主題曲

1 件のコメント: