2013年1月17日木曜日

还珠格格第二部 1999 -- 永遠の小燕子



《还珠格格》 もののテレビドラマは、主に4つあります。

还珠格格 1998 -- 元祖清朝お笑い宮廷ドラマ
还珠格格第二部 1999 -- 永遠の小燕子
还珠格格第三部 2004 -- 小燕子、黄奕に変身
新还珠格格 2011 -- 80年代後半生まれよ!

《还珠格格》 1998 の大ヒットを受けて作られたのが、

还珠格格第二部 1999

です。小燕子、夏紫薇、金锁、乾隆、五阿哥、福尔康という主要メンバーは、みんな同じ役者が演じています。

赵薇(Vicki Zhao)……小燕子
林心如(Ruby Lin)……夏紫薇
苏有朋(Alec Su)……五阿哥
周杰(Jie Zhou)……福尔康
范冰冰(Bingbing Fan)……金锁
张铁林(Tielin Zhang)……乾隆
王艳(Yan Wang)……晴儿
刘丹(Dan Liu)……香妃

もう何年も前、台北のホテルで深夜のテレビを見ていて、ぼくはこのドラマの存在を知りました。

テレビドラマの1つのパターンに、キャラクタたちの立場や運命がいったいどうなってしまうのか、はらはらどきどきを楽しめるのがあります。たとえば、金庸ドラマとか 《仙剑奇侠传三》  などです。

一方、主要キャラクタの立場や個性は完全に固定されていて、主要キャラクタはある事件とかエピソードを解決するために活躍するというパターンがあります。日本でいうと、《水戸黄門》 パターンでしょうか。

台北で何晩か見た 《还珠格格第二部》 1999 は、《水戸黄門》 パターンのドラマだったように思います。

還珠格格II 片尾曲2 你是風兒我是沙 (香妃版)

0 件のコメント:

コメントを投稿