▼
明日（2013年6月28日）、新しい 《新笑傲江湖》 をもとにしたゲームのサービスが開始されます。このゲームの広告塔を務めるのが、《新笑傲江湖》 で东方不败を演じた台湾の “偶像剧女王（アイドルドラマの女王）” 陈乔恩です。
东方不败外传 2013
は、このゲームの宣伝のために作られた10分くらいのミニ映画（微电影）です。もちろん、陈乔恩は东方不败を演じています。ただし、彼女は东方姑娘も演じています。
ぼくたちは、再び陈乔恩の东方不败に会えるわけです。とにかく見ちゃいましょう。
微电影___东方不败___笑傲江湖_外传
■
非常感谢这部微电影，因为我一直很想要演人格分裂的角色。
（このミニ映画にはとても感謝してる。だって、私はずっと分裂症の役を演じたかったの）
我本身也是有一点人格分裂的性格，阴晴不定，捉摸不定，也就是我本人的性格。
（私ってちょっと多重人格的なところがあるの。くさったと思ったらすぐに喜んだり、つかみどころがないところがあるの。それが本来の私の性格）
（だから今回の役どころは、思う存分楽しむことができたの）
希望大家也能喜欢。
（みんなも楽しんでくれることを期待しているわ）
■
このミニ映画では合間合間に何度か字幕が登場します。この字幕を追うことによって、どんな映画であるのかを見てみましょう。
烟花瞬间成桑田
（世の中はいつも移ろっていく－－みたいな意味でしょう。たぶん）
所有的结束
都是新的开始
（すべての終わりはすべての始まり）
暑去秋来
万物新生
（季節は移ろいすべては新生する）
怎知离别凉
（思いは生まれる前になくなっていく。別れが哀しいなんて誰が知ろう）
我不信
（信じない）
招招闪过
奈何
刀刀夺命
（刀が閃き命を奪う）
爱就在彼此手中
（自分をだますことはできない。愛はお互いの手のうちにある）
爱如繁花
只需一眼
便是天涯
……
（愛は一面の花のよう。すなわち空の果て）
■
东方不败が死体の山の中をどさっどさっと歩く、最初のシーンはかっこよかったですね。久しぶりに 《新笑傲江湖》 をつまみ見してみますか。
陈乔恩主演《笑傲江湖OL》东方不败外传拍摄花絮
《东方不败と令狐冲の恋だって!?｜新笑傲江湖 2013》 シリーズ関連記事
1 超改編お笑い 《笑傲江湖》
2 主要メンバーと役者。わあ！ 霍建华＝杨莲亭
3 ［第1集－ 第10集］ 东方不败、令狐冲に恋する
4 ［第11集－ 第20集］ 依琳、令狐冲にキッスする
5 ［第21集－ 第30集］ 东方不败、盈盈を脱がす
6 ［第31集－ 第40集］ 盈盈、令狐冲に恋する
7 ［第41集－ 第50集］ おいおい。だんだん 《神雕侠侣》 になっていくぞ
8 ［第51集－ 第56集］ 《神雕侠侣》 1995 主演の古天乐と陈乔恩の関係
9 东方不败外传 － 帰ってきた陈乔恩｜东方不败
《笑傲江湖｜金庸ドラマ》 関連記事
笑傲江湖 1990 －－ 金庸映画観賞講座
笑傲江湖之东方不败（女神伝説の章） 1992
笑傲江湖 2001 －－ 令狐冲と任盈盈の行方
神雕侠侣 2006 －－ 黄晓明＋刘亦菲＋杨幂
射雕英雄传 2003／2008 －－ お馬鹿な郭靖
九一神雕侠侣 1991 －－ 刘镇伟＋王家卫
東成西就（大英雄） 1993 － つらい時に見てね!
碧血剑 2007/1993 －－金庸ドラマとはお笑いである
0 件のコメント:
コメントを投稿