笑功震武林 2013 － たまには王晶の映画も…

▼

この映画は、今年（2013年）の3月8日に公開されました。王晶（バリー・ウォン）の映画はこのブログでは初めて見ることになると思います－－と思っていたのですが、あらま知らず知らずのうちに、王晶が監督した 《鹿鼎记》　1992 と 《无价之宝》 2011 を見ていたのでした。

王晶は周星驰映画などの監督として、日本でも有名だと思います。香港映画の大職人なわけですが、出来の悪いのも少なくはありません。もちろん 《无价之宝》 2011 もそのひとつですが、テレビドラマの 《雪山飞狐》 2007 は最低でした。

この 《笑功震武林》 は、評判はあまり良くはないのですが、それでも、たくさんの登場人物が入り乱れる物語を90分にまとめたのはたいしたものだと思います。

民国初年のこと、国民党が清朝を打倒したとはいえ、国は混乱しています。林国栋（洪金宝）という軍閥がいます。日本軍から再三協力を求められているのですが、断り続けています。

林国栋の根拠地の近所に福星镇という町があって、国の混乱にも関わらず人々は平和に暮らしています。林国栋の娘雪儿（童菲）はお料理好きで、よく福星镇に買い出しにくるのでした。

なんで福星镇が平和なのかというと、ここには江湖を引退した強者7人＝江湖七怪がいて、山賊などがやってきてもすぐに退治してしまうからです－－というわけで、《7人の侍》 がはじめから村に住み着いているという設定です。

七侠は、こんなメンバーです。

道士甲乙炳｜元华（道士）
开饭店的姐妹麦当娜｜吴君如（食堂経営）
麦当红｜谢娜（麦当娜の妹）
奶妈的花天娇｜曾志伟（赤ん坊の世話係）
卖胭脂水粉的小喇叭｜郑中基（化粧品売り）
小裁缝娇婆四｜王祖蓝（仕立屋）
妓院老板娘黛玉姐｜孟瑶（娼館のおかみ）

吴君如が最初に出てくるシーンでは、アジアのおみやげ屋さんでよく売っているフルーツのレプリカを頭にかぶっています。このおばちゃまのパワーには、いつも感心させられます。役名は麦当娜ですが、これは歌手のマドンナの音訳です。

で、黑泽青子という日本の女スパイが洪虎、洪豹、洪凤というならず者と結託して、林国栋を無理やり日本に協力させようとします。さらには、黑泽一派の策動を阻止しようとする反日本派組織のメンバーもからみます。

どっかで、中国の人が “これはまったくのクソ映画ではないよ” と言っていたのを見たことがあります。ぼくも、そんなように思います。

どっかで、王晶は “セリフよりは絵で笑わせるべきだ” みたいなことを言っていたのを見たことがあるように思います。ただし、この映画のお笑いのためのCGは、う～ん、ちょっとねえ……というのも少なくありません。

王晶のお笑いというのは、あくまでも毒のないお笑いなのですが、この映画はまあまあいいんじゃないでしょうか。

"Princess and Seven Kung-Fu Masters" (笑功震武林) Official MV


笑功震武林 七怪篇之 麥當娜