中国の映画やテレビドラマは、たいてい中国語(普通話)字幕がついています。このブログでは、中国語字幕付きの中国のテレビドラマや映画を楽しんでいきたいと思います。ぼくは、腹を抱えて笑いたいのです。
2013年2月12日火曜日
新笑傲江湖(月下の恋歌) 2013| [第41集- 第50集] おいおい。だんだん 《神雕侠侣》 になっていくぞ
第41集-第50集では、
・ 黑木崖での我任行組と东方不败の決戦。
・ 林平之の辟邪剑法習得と灵珊との結婚。
・ 嵩山での五岳剑派盟主決定大会。
・ 林平之、余沧海を殺すが、失明する。
・ 灵珊と师娘の死。
といったあたりが語られます。いよいよクライマックスというわけです--とはいえ、このドラマは任盈盈が登場する第23集から、明らかに失速かつ迷走しています。
現在(2013年3月12日)、とっくにテレビ放映は終わっているのですが、ネットでの人気度は今でもトップです。みんな、ここまで見ちゃったんだから、しょうがない、最後まで見ましょうか--そんな感じで最後まで見ているように思います。
于正の頭の中では、令狐冲と东方不败が結ばれるハッピーエンドが何度も妄想されたかもしれません。あるいは、令狐冲が、灵珊・东方不败・盈盈・依琳のみんなをお嫁さんにしてしまう構想だって妄想されたはずです。
そんなことしたら、何がどうなってしまうのやらわからないわけで、このドラマは、そこまではたどりつかないようです。
黑木崖での我任行組 vs 东方不败の決戦では、东方不败は深い崖の下に落ちていきます。このとき、东方不败は令狐冲に聞きます。“你有没有爱过我。”令狐冲は答えます。“永远在我心里。”
こうして、东方不败は物語から姿を消します。しかし、金庸ドラマにおいて、人が崖から落ちたからといって死んだなどという確証はありません。どこかで、东方不败は必ずや再登場するはずです。
でも、令狐冲と盈盈の恋物語が進行中のドラマの中に、东方不败が戻ってきても、それって东方不败がかわいそうすぎませんか。ぼくは、このドラマにおいては、东方不败を支持します。
じゃあ、この後の展開のなかで、东方不败が誰として戻ってくる可能性があるのでしょうか。
--という問題とは別に、于正がどんな仕掛けを仕掛けてくるのかというと、灵珊と师娘が死んでしまう悲劇のなかで、盈盈が岳不群に三尸脑神丹を飲ませるのです。
こうしてこの物語は 《笑江湖》 ではなく 《神雕侠侣》 に突入していきます。
[Extended Trailer]《新版笑傲江湖》片花 ENG SUBS
《东方不败と令狐冲の恋だって!?|新笑傲江湖 2013》 シリーズ関連記事
1 超改編お笑い 《笑傲江湖》
2 主要メンバーと役者。わあ! 霍建华=杨莲亭
3 [第1集- 第10集] 东方不败、令狐冲に恋する
4 [第11集- 第20集] 依琳、令狐冲にキッスする
5 [第21集- 第30集] 东方不败、盈盈を脱がす
6 [第31集- 第40集] 盈盈、令狐冲に恋する
7 [第41集- 第50集] おいおい。だんだん 《神雕侠侣》 になっていくぞ
8 [第51集- 第56集] 《神雕侠侣》 1995 主演の古天乐と陈乔恩の関係
9 东方不败外传 - 帰ってきた陈乔恩|东方不败
《笑傲江湖|金庸ドラマ》 関連記事
笑傲江湖 1990 -- 金庸映画観賞講座
笑傲江湖之东方不败(女神伝説の章) 1992
笑傲江湖 2001 -- 令狐冲と任盈盈の行方
神雕侠侣 2006 -- 黄晓明+刘亦菲+杨幂
射雕英雄传 2003/2008 -- お馬鹿な郭靖
九一神雕侠侣 1991 -- 刘镇伟+王家卫
東成西就(大英雄) 1993 - つらい時に見てね!
碧血剑 2007/1993 --金庸ドラマとはお笑いである
0 件のコメント:
コメントを投稿