ドラマ・映画で中国語!!

▼ 2012年7月6日、テレビドラマ《 轩辕剑之天之痕 》（全35集）の放映がはじまりました。ネットゲームが原作である《仙剑》系列のドラマで、もちろん 胡歌 が出ています。 宣伝でもあるのでしょうが、放送直前には“放送禁止か？”という噂も流れて、みんなやき...

▼ 《 轩辕剑 》は、漢滅亡後の400年にわたる中国分裂時代を、ようやく隋が統一した時代を背景にしています。そのへんの歴史を、おおざっぱに見てみます。 拓跋族 とか 宇文 なんとかという人とか、あるいは 独孤 なんとかという人について、よりなじみやすくなるかもしれま...

▼ まずは、このビデオを見てください。 今日主题 刘诗诗让杨幂无力争女神 今年（2012年）の 金鹰女神 を誰が獲得するのかが話題になっています。 金鹰女神というのは、ネット投票によって二年に一度 “女神” を決める賞です。8月1日から8月24日までの投票で...

▼ 日本の金庸ドラマファンにとってなじみ深い《碧血剑》とは、日本でテレビ放映もされ、DVDも発売されている大陸版のテレビドラマ 《 碧血剑 》 2007 だと思います。 しかし、《碧血剑》 2007 とは、なんとも気合の入っていないドラマで、途中で見る...

▼ 第三届 金扫帚奖 （第3回中国ごみ映画大賞－－中国ラジー賞）で作品賞に輝いたのが、この《 关云长 》と《 战国 》、《 杨门女将之军令如山 》です。 ぼくたちは 甄子丹 （ ドニー・イェン ）のガマガエル顔を見るほどひまではありません。たぶん、死ぬほど退...

▼ 科挙 が学問での選抜試験ならば、 武挙 とは武術の選抜試験みたいなことのようです。科挙でのナンバーワンの称号が 状元 であり、武挙でのナンバーワンが 武状元 ということになるみたいです。 《 武状元苏乞儿 》 1992 の物語の構図は、清朝末、皇帝に取り入...

▼ 2007年1月1日、香港では飲食店や公共の場所での喫煙が禁止されました。ぼくは、2006年の年末、日本の新聞でそのことを知tって、その記事を切り抜いて、しばらく壁に貼っておきました。 タバコを吸う人を、中国語では“烟民”とか“抽烟族”と呼ぶようです。公共の場所...