ドラマ・映画で中国語!!
中国の映画やテレビドラマは、たいてい中国語(普通話)字幕がついています。このブログでは、中国語字幕付きの中国のテレビドラマや映画を楽しんでいきたいと思います。ぼくは、腹を抱えて笑いたいのです。
2012年1月12日木曜日
神奇侠侣
›
▼ 昔々、バットマンは日夜、悪人退治に奮戦していました。ちょうどその頃、バットウーマンも日夜、悪人退治に奮闘していました。当然、バットマンもバットウーマンも、民衆のヒーローになります。 そこで民衆たちは、バットマンとバットウーマンとどっちが強いかとい...
2012年1月8日日曜日
寻秦记
›
▼ ラベル<女娲/穿越>に属するブログ 1 * 中国のテレビドラマの流れの1つに“ 穿越 ”ものというのがあります。その代表のひとつが《 宫 》です。 “穿越”とはタイムスリップとか空間移動とか、そんな意味の総称なわけのようです。“穿越”もののテレビドラマの...
仙剑奇侠传 2005 (1) 刘亦菲(劉亦菲)のへび女
›
▼ ラベル<女娲/穿越>に属するブログ 2 * 《 仙剑奇侠传 》 2005 は、《仙剑奇侠传1》とか《仙剑1》 《仙一》などとも呼ばれています。なんでかというと、《仙三》があるからです。 百度百科を見るとわかるように、ゲームが原作のテレビドラマで、南诏国...
仙剑奇侠传 2005 (2) ストーリー
›
ラベル<女娲/穿越>に属するブログ 3 * 百度百科からあらすじを引用しておきます(ただし、最後の最後の結末は削除しておきました)。 これを読んでもなにがなんだかわからないとは思いますが、見ていけばだんだんとわかってくると思います。 李逍遥,小渔村中的店小二...
仙剑奇侠传 2005 (3) 歌曲など
›
ラベル<女娲/穿越>に属するブログ 4 * 最後に、《 仙剑奇侠传1 》の最大のクライマックスなシーンを見ておきたいと思います。 あと、適当に関連ビデオを貼っておきます。映像は、《...
仙剑奇侠传三(1) |“哈哈哈”--杨幂+胡歌
›
▼ ラベル<女娲/穿越>に属するブログ 5 * 《 仙剑一 》を、なんでわざわざ《仙剑一》と呼ぶのかというと《 仙剑三 》 2010 があるからです--という話は、前にも書いたように思います。 一般には、じゃあ《仙剑二》はどう...
仙剑奇侠传三(2) キャラクタとストーリー
›
ラベル<女娲/穿越>に属するブログ 6 * この物語も、位置づけとしてはファンタジーな物語なんだと思います。 胡歌は、主に景天という役なわけですが、天界で南門を守る無敵の飞蓬とか、国を責められて...
仙剑奇侠传三(3) 歌曲など
›
ラベル<女娲/穿越>に属するブログ 7 * 主題曲《生生世世愛》 片尾曲《忘记时间》 杨幂は、この《仙剑奇侠传三》 2010 で紅くなり、翌年(2011)の《宮》でさらに紅くなります。《宮》は、杨幂と 冯绍峰 が主演するわけですが、この二人がいっしょに出てい...
封神榜1 《封神演义》
›
ラベル<女娲/穿越>に属するブログ 8 * 中国の4大奇書といえば《三国志演義》 《水滸伝》 《西遊記》 《金瓶梅》ということになっています。 日本では、《金瓶梅》の代わりに《紅楼夢》が入れられることもある--などと語られているようです。しかし、“奇書 ”という...
封神榜2 テレビドラマ 《封神榜》 2006 2009
›
▼ ラベル<女娲/穿越>に属するブログ 9 * 《封神演义》も、中国語圏では何度もテレビドラマになっているようです。最近では 《封神榜之凤鸣岐山 》 2006 《 封神榜之武王伐纣 》 2009 が作られています。2006がPart1、2009がP...
女娲传说之灵珠(1) 女娲+穿越
›
ラベル<女娲/穿越>に属するブログ 10 * このドラマは、一般には簡単に《 灵珠 》と呼ばれているようです。テーマは“穿越”+“女娲”です。《 仙剑奇侠传 》も、あれこれ時空を飛びかうので、“穿越”+“女娲”ということもできるでしょうが、《灵珠》は現代の女の子が古...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示